Main

- News
- Forum
- Wiki
- Twitter
- Podcast
- Team
- DG Story
- Partner
- Link us
- Impressum

Digimon Adventure

- Story
- Charaktere
- Partner Digimon
- Digivice
- Episoden
- Gegner
- Wappen & Amulett
- Timeline
- Synchronsprecher
- Cuts & Änderungen

Digimon Adventure 02

- Story
- Charaktere
- Partner Digimon
- Armoreier
- D-3 Digivice
- Internationale Digiritter
- Episoden
- Gegner
- 7 heilige Steine
- 25 Jahre später...
- Timeline
- Synchronsprecher
- Cuts & Änderungen

Digimon Tamers

- Story
- Charaktere
- Partner Digimon
- D-Arc/ D-Power
- Episoden
- Gegner
- Devas
- Souveränen
- Tamers 1984
- Timeline
- Synchronsprecher
- Cuts & Änderungen

Digimon Frontier

- Story
- Charaktere
- Hybrid Digimon
- Spirits
- D-Scanner/ D-Tector
- Episoden
- Gegner
- Gegner Hybrid
- Digiengel
- Ancient Digimon
- Synchronsprecher
- Cuts & Änderungen

Digimon Savers

- Story
- Charaktere
- Partner Digimon
- Digivice iC & Burst
- Episoden
- DATS
- Gegner
- Synchronsprecher
- Cuts & Änderungen

Digimon Xros Wars

- Story
- Xros Heart
- Blue Flare
- Twilight
- Bagra Imperium
- Episoden
- Xros Loader
- Zonen
- Code Crown
- DigiMemories
- Analyzer
- Synchronsprecher

Digimon Adventure V-Tamer 01

- Story
- Charaktere
- Partner Digimon
- Gegner
- Kapitel
- Cover

Digimon Next

- Story
- Charaktere
- Partner Digimon
- Gegner
- Kapitel
- Cover

Digimon Xros Wars

- Story
- Xros Heart
- Blue Flare
- Twilight
- Bagra Imperium
- Kapitel
- Xros Loader
- Code Crown
- Zonen

Digimon D-Cyber

- Story
- Charaktere
- Kapitel
- Cover

Digimon Chronicle

- Story
- Charaktere

Tokyopop Manga

- Tokyopop Manga
- DA Cover

Werbung

Digimon Gersub Status

Aktuelles über den Substatus unter anderem auch auf unserem Twitter Account.

News

Digimon Xros Wars Epi 55 Gersub
News posted by Agunimon
Date: 17.10.2011 - 17:12
Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!


Damit wir wieder aktueller mit den Subs sind, ist nun Digimon Xros Wars Gersub Episode 55 online, also die erste Episode der 7ten Staffel. Spoilern sollte diese Episode nichts was eh schon klar ist und sich jeder für's Ende der 6ten Staffel vorstellen kann und sonst beginnt sowieso eine ganz neue Geschichte, also könnt ihr sie ruhig schon gucken. Aber keine Sorge, für die die noch 45-54 sehen wollen bzw. mit 55+ warten wollen, die fehlenden Episoden machen wir nebenbei natürlich weiter und 45 befindet sich schon im QC und sollte in den nächsten Tagen online kommen.

Den Link zu dem Forenthema zu Digimon Xros Wars Episode 55 - Wir, die Digimon Hunter! mit deutschen Untertiteln von uns findet ihr auf der Sub Unterseite.

Xros Wars Subs


Wenn ihr die Episode gesehen habt, könnt ihr eure Meinung zu ihr im passenden Forenthema schreiben.


Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.


Rückblick und Ausblick - Digimon Xros Wars zur Debatte im DG-Podcast!
News posted by Boogie
Date: 10.10.2011 - 15:40
Digimon Xros Wars ist nach über einem Jahr Laufzeit mit 54 Folgen abgeschlossen und wir nutzen die Gelegenheit, um zu diskutieren, ob die Staffel in der zweiten Hälfte noch die Kurve gekriegt hat, wen und was wir klasse oder weniger gut fanden. Außerdem zurück: unsere persönlichen Top- und Flop-Folgen. Zum Ende des Casts wagen wir einen Ausblick auf die gerade neu angelaufene Staffel "Digimon Xros Wars: Die jungen Hunter, die durch die Zeit rennen".




Download


Kommentiert fleißig im Forum und verfolgt mit uns weiter die neue Staffel!


Wer die ersten Folgen verpasst hat, darf unsere Podcast-Seite aufsuchen.


Sanjou Riku Interview
News posted by Agunimon
Date: 09.10.2011 - 01:01
Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!


Im japanischen Otona Anime Magazin ist ein Interview mit Sanjou Riku, der für die Serien Zusammensetzung von Digimon Xros Wars zuständig ist, enthalten und der Inhalt ist auch im Internet erschienen, hier die Übersetzung von kyoko:

- Der dritte Teil wurde kurzfristig entschieden und die Arbeit von der Planung bis zur ersten Episode wurde in großer Eile gemacht.
- Um die Zuschauer der letzten Serie zu halten ist Taiki weiterhin dabei.
- Weil Kirihas Charakterentwicklung in der letzten Serie abgeschlossen wurde, ist er nicht mehr dabei.
- Weil im Gegenteil dazu Yuus Charakter Potential zu Weiterentwicklung hat, ist er noch dabei.
- Nene ist als Idol in Hongkong.
- Taiki und Yuu jagen Digimon, um die Welt der Menschen zu beschützen, aber Tagiru hat es nur aufs Jagen abgesehen...
- Shoutmon kommt ins DigiQuartz, weil die Digimon die Digital World in Strömen Richtung DigiQuartz verlassen.
- Einer der Synchronsprecher der regelmäßig auftauchenden Charaktere, Chiba Shigeru, sagt nur "Tu" und "Kiee". Selbst Sanjou-san hält das für eine ungewöhnliche Besetzung.
- Mit einem einzelnen Xros Loader kann man nur zwei Digimon miteinander xrossen. Das bedeutet, dass Taiki allein nur X2 machen kann. Mit Yuu Xros Loader gemeinsam geht es bis X4.
- Wie ein Anime-Magazin bereits aus Versehen öffentlich bekannt gegeben hat, werden Charaktere aus den alten Staffeln vorkommen. Im Gegensatz zu Serien wie "Kamen Rider Decade" oder "Kaizoku Sentai Gokaiger" wird das aber kein Hauptelement sein.


Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.



Quellen:
- 僕たちのデジタルワールド Blog
- 2 channel


*Update* DXW Epi 57-60 Titel
News posted by Agunimon
Date: 08.10.2011 - 14:19
Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!


Es sind Titel für die Episoden 57-60 von Digimon Xros Wars aufgetaucht.

57 - 16.10.2011
ロボット部の夢、ピノッキモンの誘惑
Robotto-bu no yume, Pinokkimon no yuuwaku
Der Traum des Roboter-Klubs! Pinochimons Verführung!

58 - 23.10.2011
優等生が狙われた!ブロッサモンの微笑
Yuutosei ga nerawareta! Burossamon no hohoemi
Der Musterschüler ist das Ziel! Blossomons Lächeln!

59 - 30.10.2011
かわいさ要注意!キュートハンター、アイルの罠!
Kawaisa youchuui! kyuuto hantaa, Airu no wana!
Vorsicht, Liebe! Die Falle von Airu, dem Cute Hunter!

60 - 06.11.2011
デジモン剣道勝負!コテモンの刃が迫る!
Dejimon kendou shoubu! Kotemon no jin ga semaru!
Digimon Kendou Wettkampf! Kotemons Schwert kommt näher!


*Update*
Kyoko hat noch Episodenbeschreibungen, die mit den Titeln erschienen sind, übersetzt:

57:
Pinochimon taucht plötzlich im Computerclub auf, zu dem Tagirus Klassemkamerad Ibuki Tokio gehört. Pinochimon gibt dem Computerclub, der auch selbst Roboter baut, einen mysteriösen Bauplan. Wenn sie den Roboter entsprechend dem Bauplan bauen würden, wäre der Sieg im Turnier für die Mitglieder des Computerclubs auch kein Traum mehr...

58:
Yuu, dessen früherer Partner Damemon aus irgendeinem Grund nicht zu ihm zurückkehrt, ist niedergeschlagen und beneided Tagiru und Gumdramon. Sudou Miho beobachtet Yuu...

59:
Cutemon erscheint, um den niedergeschlagenen Yuu aufzuheitern. Airu, die das durch einen Zufall sieht, plant, Cutemon zu jagen...

60:
Tagiru beschließt, an einem Kendou-Wettbewerb teilzunehmen und sich dort Kenzaki Musashi, der eine benachbarte Mittelschule besucht, zu stellen! Aber nach dem Wettkampf wird Musashi ins DigiQuartz gezogen! Dort trifft Musashi auf Kotemon...


Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.



Quellen:
- 2 channel


Digimon Xros Wars Epi 44 Gersub
News posted by Agunimon
Date: 06.10.2011 - 16:48
Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!


Digimon Xros Wars Gersub Episode 44 ist nun online, den Link zu dem Forenthema zu Digimon Xros Wars Episode 44 - Verbundenes X7! Der heftige Kampf gegen Gravimon!! mit deutschen Untertiteln von uns findet ihr auf der Sub Unterseite.

Xros Wars Subs


Wenn ihr die Episode gesehen habt, könnt ihr eure Meinung zu ihr im passenden Forenthema schreiben.


Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.


Kouji Wada - Auszeit aus gesundheitlichen Gründen
News posted by Kaen-chan
Date: 05.10.2011 - 15:50
Kouji Wada, Sänger von einem Großteil der Digimon Openings, Insert-Songs und einem Teil der Endings, nimmt vorerst gezwungener Maßen eine Auszeit von seiner Karriere als Sänger, wie er über seinen Weblog verkündet hat.

Der Grund dafür ist leider alles andere als erfreulich. Schon zum zweiten mal ist der 37-jährige an Krebs erkrankt. Bereits vor acht Jahren war er schon einmal erkrankt und damals gezwungen gewesen, eine Auszeit zu nehmen, auch wenn damals die Gründe unbekannt waren.

Auch wenn dies erst einmal nebensächlich erscheint, heißt dies natürlich im Umkehrschluss, dass es in Digimon Xros Wars - Die durch die Zeit laufenden jungen Hunter wohl keine Insert Songs von Kouji Wada gesungen werden.

Unabhängig davon hoffen wir natürlich, dass es ihm bald besser geht und die Krankheit heilbar ist.


Quelle:
- ANN


Digimon Xros Wars: Die jungen Hunter, die durch die Zeit rennen Opening Gersub + Lyrics
News posted by Agunimon
Date: 04.10.2011 - 00:24
Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!


Kyoko kam leider erst vorhin zum übersetzen des Openings, doch nun könnt ihr es über den folgenden Link mit deutschen Untertiteln herunterladen.

Download

Passwort um die rar Datei zu entpacken ist www.digimon-generation.org.


Komplette Lyrics zum Opening:

Yeah, stand up boys!
ほら、 前を向いて
君を包むエールが導く
明日へいこう
Yeah, stand up girls!
リアルを超えた先
厚い雲に覆われた 光摑むよ
今までの日々じゃいられない
フルスピードで
高い壁も
撃ち抜いていこう
Stand up for your dream!
どんなことでも 夢中になって
突き進めば切り開けるんだ
探し求めた答が
どんな遠くても
Stand up for your dream!
たとえ想いが
弱さ見せても
近くで聞こえる君の声が
力と勇気をくれる
どこまでも走ってゆけるよね


Yeah, stand up boys!
hora, mae wo muite
kimi wo tsutsumu eeru ga michibiku
asu he ikou
Yeah, stand up girls!
riaru wo koeta saki
atsui kumo ni oowareta hikari tsukamu yo
ima made no hibi ja irarenai
furusupiido de
takai kabe mo
uchinuite ikou
Stand up for your dream!
donna koto demo muchuu ni natte
tsuki susumeba kiri hirakeru n da
sagashimotometa kotae ga
donna tookute mo
Stand up for your dream!
tatoe omoi ga
yowasa misetemo
chikaku de kikoeru kimi no koe ga
chikara to yuuki wo kureru
doko made mo hashitte yukeru yo ne


Yeah, stand up boys!
Los, wende dich nach vorn!
Der Ruf, der dich umhüllt, führt dich!
Lass uns dem Morgen entgegen gehen!
Yeah, stand up girls!
Eine Zukunft, die die Realität übertroffen hat!
Greife nach dem Licht, das von dicken Wolken verdeckt war!
Mit voller Geschwindigkeit,
die wir bis zum heutigen Tag nicht gebraucht haben,
werden wir sogar hohe Mauern durchschießen!
Stand up for your dream!
Egal, in was du versunken bist,
wenn du meinem Weg folgst, wird er sich öffnen!
Egal, wie weit die Antwort,
nach der du suchst, entfernt ist,
stand up for your dream!
Egal, ob meine Erinnerungen
Schwäche zeigen,
deine Stimme, die ich in meiner Nähe höre,
gibt mir Stärke und Mut!
Ich kann überallhin laufen!


Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.



Quellen:
- 僕たちのデジタルワールド Blog (Opening HQ Raw)


*Update* Digimon Xros Wars: Die jungen Hunter, die durch die Zeit rennen Opening & Insert Song
News posted by Agunimon
Date: 02.10.2011 - 01:42
Wir suchen weiterhin Mitarbeiter für Releases!

Digimon Xros Wars Episode 55 lief vor kurzem, damit die erste Episode von "Die jungen Hunter, die durch die Zeit rennen", welche ich wieder aufgenommen hab, da das Opening jedoch schon in HD verfügbar ist, hab ich nur den Insert Song bzw. den Kampf wo er vorkommt aus meiner Aufnahme herausgeholt.

Das Opening "Stand up!":

Youtube


Und hier der Insert Song "Tagiru chikara!":

Download

Passwort um die rar Datei zu entpacken ist www.digimon-generation.org.


Und hier die Lyrics des Openings, Übersetzung folgt heute Abend:

Yeah, stand up boys!
ほら、 前を向いて
君を包むエールが導く
明日へいこう
Yeah, stand up girls!
リアルを超えた先
厚い雲に覆われた 光摑むよ
今までの日々じゃいられない
フルスピードで
高い壁も
撃ち抜いていこう
Stand up for your dream!
どんなことでも 夢中になって
突き進めば切り開けるんだ
探し求めた答が
どんな遠くても
Stand up for your dream!
たとえ想いが
弱さ見せても
近くで聞こえる君の声が
力と勇気をくれる
どこまでも走ってゆけるよね


Yeah, stand up boys!
hora, mae wo muite
kimi wo tsutsumu eeru ga michibiku
asu he ikou
Yeah, stand up girls!
riaru wo koeta saki
atsui kumo ni oowareta hikari tsukamu yo
ima made no hibi ja irarenai
furusupiido de
takai kabe mo
uchinuite ikou
Stand up for your dream!
donna koto demo muchuu ni natte
tsuki susumeba kiri hirakeru n da
sagashimotometa kotae ga
donna tookute mo
Stand up for your dream!
tatoe omoi ga
yowasa misetemo
chikaku de kikoeru kimi no koe ga
chikara to yuuki wo kureru
doko made mo hashitte yukeru yo ne


*Update*
Hier noch das Opening mit Sub, Übersetzung kommt wie gesagt erst am Abend.

Download

Passwort um die rar Datei zu entpacken ist www.digimon-generation.org.


Kommentare abgeben zu dieser News könnt ihr im dazugehörenigen Forenthema.



Quellen:
- Livestream (Aufnahme von mir)
- 僕たちのデジタルワールド Blog (Opening HQ Raw)


<< vorherige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 n�chste >>

Content Management Powered by CuteNews

 

Digimon Gruppen

- Royal Knights
- 7 Demon Lords
- 7 Great Angels
- 4 Holy Dragons

Movies

- Digimon - Der Film
- Digimon Adventure
- Bokura no Wargame
- Digimon Hurricane
  Jouriku!!
  Chouzetsu Shinka!!
  Ougon no Digimental

- Diablomon no
  Gyakushuu

- Boukensha Tachi
  no Tatakai

- Bousou Digimon
  Tokkyuu

- Ornismon - Kodai
  Digimon Fukkatsu!!

- Digital Monster
  X-Evolution

- Kyuukyoku Power!
  Burst Mode Hatsudou!!

- 3D: Digimon Grandprix!
- 3D: Digital World Kiki
  Ippatsu!

Games

- Digimon World
- Digimon World 2
- Digimon World 3
- Digimon World X
- Digimon World:
  Digital Card Battle

- Digimon World:
  Digital Card Arena

- Digimon Tamers:
  Battle Evolution

- Digimon Battle
  Chronicle

- Digimon Racing
- Digimon Story
- Digimon Story:
  Sunburst & Moonlight

- Digimon Story:
  Lost Evolution

- Digimon Story:
  Super Xros Wars

- Digimon Savers:
  Another Mission

- Digital Monster:
  Ver. Wonderswan

- Digital Monster:
  Card Game Ver. WSC

- Digital Monster:
  D Project

- Digimon Adventure 02:
  D1 Tamers

- Digimon Tamers:
  Battle Spirit

- Digimon Tamers:
  Battle Spirit Ver. 1.5

- Battle Spirit:
  Digimon Frontier

- Digimon Medley

Digivice & V-Pets

- Digivice
- Digimon Xros Loader
- Digital Monster
- Digimon Accelerator
- Digimon Mini
- Digimon Twin

Digimon Card Game

- Allgemein
- Kartentypen
- Spielfelder
- Hyper Colloseum
- Ultimate Battle
- Kartenlisten

Digimon Card Game Alpha

- Allgemein
- Kartentypen
- Kartenlisten
- CGA Regeln

Sonstiges

- Level
- Digitationen
- Die Geschichte von
  Digimon

- Ryous Geschichte
- Chrome Digizoid
- Lyrics
- Digimon CD's
- L vs R (Background)
- Erscheinungstermine
- News Rückblick 2005

Downloads

- Appmon Subs
- Xros Wars Subs
- Adventure Subs
- Adventure tri. Subs
- Movie Subs
- 2010 V-Jump Scans
- 2011 V-Jump Scans
- 2011 Saikyou
  Jump Scans

- Adventure Manga
- V-Tamer Manga
- Next Manga
- DWRD Manga
- DSCS Manga
- D-Cyber Manga
- Chronicle Manga
- Tamers 1984
- Winamp Skins
- Wallpaper

Affiliates

Digimon Adventure tri.

Digimon Adventure tri.

Digimon Adventure tri.

Part 06 "Bokura no Mirai" - 05.05.2018